|
|
|
|
|
Mánas Ó Luathaire. Tá Mánas mar Ardmhaistir
ar an Choláiste. De bhunadh an oileáin, tá sé
ag obair i rith na bliana i Scoil Naomh Íosaif i bhFionn Radhairc.
|
|
-
Mánas Ó Luathaire. Mánas is the College President.
A native of the island he works during the year in St. Josephs
in Fairview.
|
Síle
Uí Luathairí. Tá Síle ag obair i rith na
bliana i Scoil na mBráithre, Sráid Shéamais, Baile
átha Cliath. Múineann sí ceol agus damhsa sa Choláiste.
|
|
- Síle
Uí Luathaire. Síle works during the school year with the
Christian Brothers in Jamess Street, Dublin. She teaches music
and dance in the Coláiste.
|
-
Liam
Ó Ceallaigh. Múinteoir Gaeilge i gColáiste Belvedere,
Baile átha Cliath é Liam. Tá sé pósta
ar bhean as an oileán.
|
|
- Liam
Ó Ceallaigh. Liam teaches Irish in Belvedere College in Dublin.
He is married to an island lady.
|
Eibhlín
Nic Fhionntaigh.
De bhunadh an oileáin. Tá Eibhlín ag obair i mBun
Crannacha, Co. Dhún na nGall mar mhúinteoir riachtanais
speisialta.
|
|
- Eibhlín
Nic Fhionntaigh. Of island stock, Eibhlín works as a special
needs teacher in Buncranna, Co. Donegal.
|
Rút
Ní Mhaoláin. Ceoltóir ar an tsean-nós den
chéad scoth í Rút. Tá sí ag obair
mar mhúinteoir Gaeilge i Coláiste na nDominiceánach
i Binne Uaithne.
|
|
- Rút
Ní Mhaoláin. Rút is an accomplished sean-nós
singer. Hailing from Dundalk she teaches Modern Languages in Dominican
College in Port Rush.
|
Nollaig
Mac Eachrai. De bhunadh an oileáin tá Nollaig ag obair
mar mhúinteoir Gaeilge i gColáiste de la Salle i mBaile
Fhormaid, Baile átha Cliath
|
|
- Nollaig
Mac Eachrain. Of island stock, Nollaig now lives in Dublin where he
teaches Irish in De la Salle College, Ballyfermot.
|
Proinsias
Mac a Bhaird. De bhunadh an oileáin, chaith Proinsias 6
bliana ag obair i gColáiste Mhuire i mBaile átha Claith.
Tá sé anois ag obair i nGaelcholáiste Leitir Ceanainn
mar mhúinteoir Gaeilge.
|
|
- Proinsias
Mac a Bhaird. Of island stock, Proinsias has spent 6 years working
in Coláiste Mhuire in Dublin. He is presently working in Letterkennys
new Gaelcholáiste.
|
Noirín
Nic Eachrain. De bhunadh an oileáin í, is múinteoir
bunscoile í Noirín atá ag obair i mBaile átha
Cliath. Damhsóir seit sen chéad scoth í.
|
|
- Noirín
Nic Eachrain. Hailing from the island, Noirín is a national schoolteacher
in Dublin. She also teaches dance and is an accomplished set dancer.
|
Ailín
Ní Dhubhghaill. As Baile átha Cliath ó dhúchas
di, tá Ailín ag obair mar mhúinteoir Gaeilge i
gColáiste Naomh Mharcais i dTamhlacht, Baile átha Cliath.
|
|
- Ailín
Ní Dhubhghaill. A native of Dublin, Ailín works as an
Irish teacher in St. Marks Community School in Talaght.
|
Áine
Davenport. As Carn Domhnach ó dhúchas di, tá áine
ag obair i gColáiste Mhuc Róis i nDomhnach Broc, Baile
átha Cliath mar mhúinteoir Gaeilge.
|
|
- Áine
Davenport. From Carndonagh in Co. Donegal, Áine works in Muckross
College in Donnybrook, Dublin as an Irish teacher.
|
Bríd
Ní Mhaonaigh. As Baile átha Sionnaigh ó dhúchas
di, tá Bríd ag obair faoi láthair i T’r an Iœir.
|
|
- Bríd
Ní Mhaonaigh. Hailing from Ballyshannon in Co. Donegal, Bríd
teaches Irish in Terenure in Dublin.
|
An
tAthair Dónal de Róiste Tá an tAthair Dónal
ag teacht go hárainn Mhór mar sheiplíneach le 15
bliain anuas. I rith na bliana oibríonn sé i gColáiste
Naomh Mharcais i dTamhlacht, Baile átha Cliath.
|
|
- An
tAthair Dónal de Róiste. Father Dónal has been
College chaplain for the past 15 years. During the year he works in
St. Marks Community School in Talaght.
|
Antóin
Ó Luathaire. Is as Árainn Mhór ó dhúchas
do Antóin agus tá sé ag obair leis an choláiste
le cúig bliana anuas. Is múinteoir Gaeilge agus Tíreolaíochta
é i Béal Átha an Seanaigh.
|
|
- Antóin
Early is a native of Árainn Mhór and has been associated
with the college for the last 5 years. He currently works as an Irish
and Geography teacher in Ballyshannon .
|
| |
Tim
Ó Caoinleáin. Tá Tim ag teacht go hÁrainn
Mhór isteach is amach ar 12 bhliain. Is múinteoir é
i Scoil Naomh Íosaif i mBaile Átha Cliath, Áit
a múineann sé creideamh agus Gaeilge. Is file aitheanta
é agus tá cuid mhór dánta scríofa
aige faoi Árainn Mhór.
|
|
- Tim
has been coming to Árainn Mhór on and off for about 12
years now. He teaches Irish and Religion in St. Joseph’s school
in Fairview, Dublin. He is an accomplished poet with published works
and has written several poems about Árainn Mhór.
|
| |
Conal
Ó Luathairí. Tá Conal ag obair leis an choláiste
anois le 5 bhliain anuas. Is as Ráth Eanaigh i mBaile Átha
Cliath é. Is sarcheoltóir é agus nuair nach mbíonn
sé ag obair in Árainn Mhór téann sé
thart timpeall an domhain lena ghrúpa ceoil, Ragús.
|
|
- Conal
has been working with the college for the last 5 years. Hailing from
Dublin but with strong Árainn Mhór roots, he is an accomplished
traditional musician. He has toured the world with the well known group,
Ragús.
|
| |
Aoife
Ní Chonchúir. Thosaigh Aoife ag obair leis an choláiste
sa bhliain 2002. Is múinteoir bunscoile í i scoil Naomh
Áine i Ráth Eanaigh. Is ó chlann cheolmhar Uí
Chonchúir í agus buaileann sí an concertín
agus an fhidil.
|
|
- Aoife
started working with the college in 2002. She is a primary-school teacher
working in Scoil Áine in Raheny, Dublin. She is a member of the
well known musical family, The O’ Connor’s, and is herself
an excellent concertina and fiddle player.
|
| |
Maitiú
Ó Faoláin. Chaith Maitiú blianta in Árainn
Mhór ag obair mar chinnire sular thosaigh sé ag múineadh
sa choláiste. Is as Baile Átha Cliath é agus is
sár-pheileadóir é. Taobh amuigh den teagasc a dhéanann
sé is múinteoir spóirt sa choláiste é
freisin.
|
|
- Maitiú
spent many years in árainn Mhór working as a cinnire before
he started teaching with the college. He lives in Dublin and is an all-round
sportsman. Apart from his teaching duties with the college he functions
as a sport’s teacher for the afternoon sessions.
|
| |
Peadar Mac Eachrainn
Cé go bhfuil Peadar ina chónaí i mBaile Átha
Cliath le fada, tarraingíonn a áit dúchais, Árainn
Mhór é ar ais chun an oileáin go minic. Chaith sé breis
agus 10 mbliana ag obair sa choláiste mar chinnire, ardchinnire
agus mar mhúinteoir. Is múinteoir bunscoile i bhFionnradhairc é.
|
|
- A lthough
Peadar has lived in Dublin for many years and teaches there, his native Árainn
Mhór calls him back often. Peadar has spent more than 10 years
working with the college as a cinnire and teacher.
|
| |
Clár Ní Nualainn
Chaith Clár 3 bhliain sa choláiste ag obair mar chinnire.
I rith an ama sin bhí staideár ar siúl aici chun a
bheith ina múinteoir. Thosaigh sí ag múineadh sa choláiste
sa bhliain 2003. Tá cáil uirthi de bharr an cheoil agus an
damhsa.
|
|
- Clár
spent 3 years working as a cinnire in Árainn Mhór. During
that time she was engaged in studies to become a primary teacher. She
started work as a teacher in the college in 2003. She is well known on
the island for her singing and dancing skills.
|
| |
Aibhinn Nic Giolla
Dé
Cé go bhfuil Aibhinn ina cónaí anos i mBaile Átha
Cliath, is as Árainn Mhór dá clann ar fad. Bhí a
hathair mór (Barney Beag) ina máistir scoile in Árainn
le breis agus 40 bliain agus rinne sé cuid mhór obair chun
an béaloideas agus an Ghaeilge ar an oileáin a chaomhnú.
Leanann Aibhinn an traidisiún sin ag iarraidh an saibhreas céanna
a thabhairt don chéad ghlúin eile.
|
|
- Although
Aibhinn now lives in Dublin, her family hails from Árainn Mhór.
Her grandfather (Barney Beag) was the local school-master for 40
years and did trojan work preserving and encouraging the language
and folklore
of the island. Aibhinn continues in this proud tradition in her efforts
to pass on that rich tradition to the next generation.
|